LEGAL & PRIVACY


HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ - Privacy Policy


Gemäß Art. 13 des ital. gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 teilen wir Folgendes mit:
a) Die personenbezogenen Daten, die Sie beim Ausfüllen des Registrierungsformulars zur Formalisierung Ihrer Bitte um Information zu Produkten, Dienstleistungen, Werbe-/Marketingthemen, Veranstaltungen und verkaufsfördernden Initiativen des Unternehmens freiwillig geliefert haben, werden auch mit computergestützten und telematischen Verfahren auf Datenbanken verarbeitet, und zwar zu den folgenden Zwecken :
Verwaltungs-, Geschäfts-, Werbezwecken, verkaufsfördernden und statistischen Zwecken im Zusammenhang mit Produkten und Dienstleistungen von Comisa S.p.A.
b) Die Erfassung der personenbezogenen Daten ist nicht obligatorisch. Bei nicht erfolgter Antwort oder Einwilligung kann jedoch das Unternehmen die Anfrage des Nutzers möglicherweise nicht weiter verfolgen.
c) Die von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten können zu allen oben unter Buchstabe a) der vorliegenden Hinweise genannten Zwecken auch an andere Unternehmen der Unternehmensgruppe Comisa S.p.A. weitergegeben werden.
d) Die von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten können zu den oben unter Buchstabe a) der vorliegenden Hinweise genannten Zwecken auch mit den folgenden Methoden verarbeitet werden: Telefax, Telefon, auch ohne persönlichen Gesprächspartner, E-Mail und andere automatische und/oder computergestützte Kommunikationssysteme.
e) In Bezug auf die genannte Datenverarbeitung hat die Person, auf die sich die Daten beziehen, gemäß Art. 7 des ital. gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 jederzeit das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, welche Daten gespeichert sind und welche nicht, Inhalt und Herkunft der gespeicherten Daten zu erfahren und deren Richtigkeit zu überprüfen oder sie zu ergänzen, aktualisieren oder berichtigen. Nach diesem Dekret hat der Betroffene weiterhin das Recht, die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder die Sperrung der Daten zu verlangen, auch wenn sie dem Zweck der Datensammlung entsprechen oder dem Versand von Werbematerial, dem Direktverkauf, der Erstellung von Marktstudien oder kommerziellen Informationszwecken dienen.
f) Rechtsinhaber der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Comisa S.p.a. mit Rechtssitz in Località Neziole, 27 - 25055 Pisogne (BS) Italy
g) Die von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten werden in den Büros der Unternehmens Biffi Luce mit Rechtssitz in Località Neziole, 27 - 25055 Pisogne (Bs) Italy verwahrt.
h) Die von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten können innerhalb der Europäischen Union gemäß Art. 42 des ital. Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 ins Ausland übermittelt werden. Die personenbezogenen Daten können innerhalb der Grenzen gemäß Art. 44 Buchst. b) des ital. gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 auch in Länder außerhalb der Europäischen Union übermittelt werden.
Diesbezüglich wird darauf hingewiesen, dass Comisa S.p.A. ausschließlich mit Unternehmen arbeitet, die die „Grundsätze des Sicheren Hafens zum Datenschutz“ (Safe Harbor Abkommen) unterzeichnet haben.

RECHTSINHABER DER DATENVERARBEITUNG UND DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
Der Rechtsinhaber der Datenverarbeitung Comisa S.p.a. in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore mit Sitz in Località Neziole, 27 - 25055 Pisogne (Bs) Italy

Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:


COMISA S.P.A
Località Neziole, 27
25055 Pisogne (Bs) Italy
Tel. +39 0364 896811 - Fax +39 0364 896825
info@comisa.it